JEANS, T-SHIRT AND A BLAZER

 

Good morning guapas!

How are you? Are you already on holiday?

I’m still in the city but Friday is my last working day so SEA I’M COMING!!

Yesterday evening, taking advantage of the beautiful weather, I took some pics near my home.

I love jeans, of every color, and t-shirts and to give a touch of style I wear a blazer and heels.

Of course accessories can’t be missing, but I have to admit that I need to go shopping and find interesting items. Do you advices for some on line shops for accessories?

In the pics you will see Cioty, my lovely dog: isn’t she cute?

Share love!

 

Buenos días guapas!

Como están? Ya están de vacaciones?

Yo todavía estoy en la ciudad pero el viérnes es mi último día de trabajo así que MAR ESTOY LLEGANDO!!

Ayer por la tarde, aprobechando del hermoso clima, tomé algunas fotos cerca de mi casa.

Amo los jeans, de todos los colores, y las remeras y para dar un toque de estilo me pongo un blazer y unos tacos.

Por supuesto los accesorios no pueden faltar, pero confieso que necesito ir de compras y encontrar unos accesorios interesantes. Tienen consejos donde comprar accesorios on line?

En las fotos podrán ver Cioty, mi amorosa perrita: será tierna?

Compartan amor!

 

Besitos!

 

 I was wearing:

 

- BLAZER: vintage blazer - bought in Camden

- JEANS: MET - bought on www.privalia.com

- T.SHIRT: Replay - www.shop.replay.it

- SHOES: Cinti - www.cinti.it

- HAT: Marlboro Classic - www.mcsapparel.com

- PURSE: SPORT MAX - www.sportmax.com

- BAG: LOUIS VUITTON - EPI Edition - bought on www.lxrco.com

- SUN GLASSES: Ray Ban - www.ray-ban.com

SHORT WHITE DRESS

Good afternoon girls,

I know that on Friday I told that I would have posted some long dresses. Sorry, but I’ve been busy and had not the time to take the pictures. I will try to post these dresses this week: promises have to be kept!

But I took some pics in my house with this short white dress. I bought it some weeks ago in www.diffusionetessile.it , as the sandals in www.fidenzavillage.com @ www.sebastianmilano.com , because it is fresh and it fits me very good, doesn’t it?

The sandals are flat and with a lot of Swarovsky: I love to have sparkles!

The pics are taken in my house: downstairs there is the kitchen, the living and the dining room, the terrace (where Cioty has her kingdom!) and a little bathroom, while upstairs there are two bedrooms, my closet (in the next posts you will see my kingdom!) and a bathroom.

Girls, what do you think about my dress, my sandals? My hair? Write your comments!

 

Buenas tardes chicas,

se que el viérnes les dije que hiba a poner unas fotos con mis vestidos largos, pero estube muy ocupada y no tube el tiempo de tomar las fotos. Intentaré de ponerlas esta semana: hay que mantener las promesas!

Pero tomé unas foto en mi casa con este vestido blanco corto. Lo compré hace unas semanas en www.diffusionetessile.it , como las sandalias en www.fidenzavillage.com @ www.sebastianmilano.com, porqué es fresco y me queda muy bien, o no?

Las sandalias son bajas y con un montón de Swarovsky: me encanta todo lo que brilla!

Tomamos las fotos en mi casa: abajo está la cocina, el living y el comedor, la terraza (el réino de Cioty!) y un baño pequeño, mientras arriba están los cuartos, mi closet (en los próximos posts verán mi réino!) y el baño.

Chicas, que piensan de mi vestido, mis sandalias? Mi cabello? Escriban sus comentarios!

 

Besitos!

 

www.diffusionetessile.it

www.fidenzavillage.com

www.sebastianmilano.com
 

 

 

I was wearing:
- dress: SPORT MAX CODE
- sandals: Sebastian Milano
- bangle: Accessorize

WAITING FOR THE WE!

Good morning beauties!

Today is finally Friday and I can’t wait to finish this working day...need holidays!

On Monday I knew that I will be on holidays from the 5^th of August till the 1^st of September: good news!

This afternoon/evening I will take some pics with some long dresses and I will show you my new hair cut and the amazing waves that Gloria, my hair stylist, did on me. Gloria you are amazing!

A very hot and humid day, but the weekend is almost here so be happy and enjoy life!

I will be waiting for your comments: pros and cons are well accepted.

Thank you!

Hola bellezas!

Hoy finalmente es viérnes y no veo las horas que termine este día de trabajo...necesito vacaciones!

El lúnes supe que estaré de vacaciones del 5 de agosto hasta el 1° de septiembre: buenísima noticia!

Hoy por la tarde/noche tomaré una fotos con algunos de mis vestidos largos y les mostraré mi nuevo corte de cabello y el peindao ondulado que Gloria, mi peluquera, me hizo. Gloria eres fenomenal!

Un día caluroso y húmedo, pero el fin de semana ya está aquí, así que a ser felices y a disfrutar la vida!

Espero sus comentarios: se aceptan pros y contras.

Gracias!

 

Besitos!

LAST "MERCOLEDÌ ROSA" IN REGGIO EMILIA

Hello chicas!

Are you all ok? I really hope so.

So, here’s a new post and some pictures taken yesterday night in the city center of Reggio Emilia, the city where I live.

On summer, every Wednesday, stores are open till 11pm so the city center becomes really crowded and in every corner you can find a music group performing famous songs.

It was so hot and humid that I decided to wear something light and keep my hair in a pony-tail.

Cioty was with us and my husband was the official photographer of the night.

I know that I’m not so good in front of a camera, but I will try to improve shoot after shoot!

Have comments?

Hola chicas!

Están bien? Espero que si.

Entonces, aquí tienen un nuevo post y algunas fotitos tomadas ayer por la noche en el centro de Reggio Emilia, la ciudad donde vivo.

En verano, cada miércoles, los negocios se quedan abiertos hasta las 11 de la noche así que la ciudad se llena de gente y en cada esquina se pueden ver grupos musicales tocando canciones famosas.

Hacía mucho calor y había mucha humedad así que decidí ponerme ropa ligera y recogerme el cabello en una cola alta.

Cioty estaba con nosotros y mi marido fue el fotógrafo oficial de la noche.

Se que no salgo muy bien en las fotos, pero trataré de mejorar foto tras foto!

Tienen comentarios?

 

 

Besitos!

 

I was wearing:
- Blouse: Sport Max
- Trousers: Carlo Chionna
- Jacket: Stradivarius
- Shoes: Zara
- Bag: Malboro Classic
- Bangle: Accessorize

 

THUMBS UP FOR PORTUGAL

Today is only Tuesday and I’m already tired...

Maybe is the weather or the stress, but I only know that I need some time to spend on my own.

However, I received very good news yesterday: I will be on holiday from the 3^rd of August till the 1^st of September!!! Yeah!!! I deserve it!!!

My husband and I are organizing our holidays keeping in mind that this year we have to pay attention to money. So good places, but not expensive.

We are thinking about Portugal: we’ve been told that it’s a beautiful Country and that people are handsome and really nice and the food is excellent. Thumbs up for Portugal!

I will let you know our final destination.

Is there someone who has suggestions about Portugal? Advices? Let me know!
Stay tuned sweeties!

 

Hoy es solo mártes y yo ya estoy cansada…

Talvez sea el clima o el estrés, pero se solo que necesito tiempo para mi misma.

De todos modos, ayer recibí muy buenas noticias: estaré de vacaciones del 3 de agosto hasta el 1 de septiembre!!! Siii!!! Me lo merezco!!!

Mi marido y yo estamos organizando nuestras vacaciones teniendo siempre en cuenta que hay que prestarle atención al dinero. Así que buenos lugares, pero no caros.

Estamos pensando en Portugal: nos han dicho que es un hermoso país y que la gente es muy amable y agradable y la comida es excelente. Dedos parriba para Portugal!

Les haré saber nuestro destino final.

Hay alguien que tenga sugerencias sobre Portugal? Consejos? Háganme saber!

Quédense conectadas!

Visit Portugal: official tourism website 
 

Besitos!

SWEET CIOTY

She is Cioty, my sweet pet!
Now she is 2 years old and in the picture she was 7 months.
I found her in a dog pound near where I live and since I saw her I knew she was MY DOG.
She is very smart and also so funny. When we can we bring her with us, otherwise she stays in the mountains with my parents in law.
My advise: if you want a dog, think very well about it and don't buy it, but consider that there are a lot of dogs in dog puonds waiting to have a second chance and the love of a family!

Do you have pets? Which kind of animal? Share your comments!
Love animals!


Ella es Cioty, my dulce mascota!
Ahora tiene 2 años y en la foto tiene 7 meses.
La encontré en una perrera cerca de donde vivo y desde que la ví supe que era MI PERRO.
Es muy inteligente y también muy divertida. Cuando podemos la llevamos con nosotros, o sino se queda en la montaña con mis suegros.
Mi consejo: si quieren un perro, piénselo bien y no lo compren, pero consideren que hay un montón de perros en las perreras que esperan una segunda posibilidad y el amor de una familia!

Tienen mascotas? Qué tipo de animal? Compartan sus comentarios!
Amen los animales!


Besitos!

ME, ME AND ME

Hello sweeties!

I’m Alicia, I was born 28 years ago in Costa Rica and lived between Mexico, Argentina and USA, but now I’m in Italy with my lovely husband and my crazy dog, following my deepest passions: style and fashion!

From the name you can understand that I’m brunette and that I adore waves in my hair! But I have waves not only in my head, but also in all my body, so I’m not a thin person, but a curvy one ;)

I would like to share with you my thoughts, my pics and my adventures and show how a “weavy girl” can be gorgeous and stunning fitting a 44 size!

Hope you will enjoy my words and my posts: never forget to post your comments and suggestions!!

Hola preciosas!

Soy Alicia, nací hace 28 años en Costa Rica y viví entre México, Argentina y EEUU, pero ahora estoy en Italia con mi hermoso marido y mi perrita loca, siguiendo my pasiones más profundas: estilo y moda!

Por el nombre podrán entender que soy morocha y que adoro el cabello ondulado! Pero tengo “curvas” no solo en mi cabeza, pero también en el cuerpo, así que no soy una persona flaca, pero una chica con las curvas justas en el lugar justo ;)

Lo que quiero es compartir con ustedes mis pensamientos, mis fotos y mis aventuras y mostrarles como una “weavy girl” puede ser hermosa e increíble con una talla 44!!

Espero que aprecien mis palabras y mis posts: no se olviden de escribirme sus comentarios y sugerencias!!

Besitos!!

Took this pic while I'm at work.
Unfortunately is only Monday and I'm still tired!!!
Even if you don't see my clothes, this is what I'm wearing:
- blouse: Marella
- jeans: MET
- shoes: Clarissa Di
- bag: Giorgio Conti