FRIDAY NIGHT

Good night guys!
I've just arrived from a dinner with some friends: a lot of fun, but also a bit tired considering that I worked all day and it's been really hot today.
Today it was my last working day: finally summer holidays start!
For this evening I chose to wear a white dress, not to tight, and very high heels sandals (very comfortable!). A little brown leather purse and some accessories were the right touch of elegance to complete te look.
The pony-tail saved me from the humidity of this night!
The make up was a bit stronger with a black eyeliner and a touch of blue mascara: I have to admit that I love cosmetics!
Do you like make up? Tell me wether you prefer a more natural make up or if you are a bit make up addicted!

Buenas noches a todos!
Llego de una cena con algunos amigos: me diverti mucho pero al mismo tiempo me sentia re-cansada considerando que trabajé todo el dia y hoy hizo realmente mucho calor.
Hoy fue mi ultimo dia de trabajo: finalmente empiezan las vacaciones de verano!
Para esta noche elegi de ponerme un vestido blanco, no muy estrecho, y un par de sandalias muy altas (muy comodas!). Una pequena bolsa de piel y algunos accesorios dieron el toque de elegancia para completar el look.
La cola me salvo de la humedad de esta noche!
El maquillage era un poco fuerte con un eyeliner negro y un poco de mascara azul: admito que amo los cosmeticos!
Les gusta el make up? Diganme si prefieren un maquillage natural o si son adictas del make up!


Besitos!

I was wearing:

- white dress bought @ www.diffusionetessile.it

- shoes: Sebastian Milano

- purse: SPORT MAX CODE

- bangles and necklace: FURLA

- make up: KIKO & Maybelline NY

 



SHORT WHITE DRESS

Good afternoon girls,

I know that on Friday I told that I would have posted some long dresses. Sorry, but I’ve been busy and had not the time to take the pictures. I will try to post these dresses this week: promises have to be kept!

But I took some pics in my house with this short white dress. I bought it some weeks ago in www.diffusionetessile.it , as the sandals in www.fidenzavillage.com @ www.sebastianmilano.com , because it is fresh and it fits me very good, doesn’t it?

The sandals are flat and with a lot of Swarovsky: I love to have sparkles!

The pics are taken in my house: downstairs there is the kitchen, the living and the dining room, the terrace (where Cioty has her kingdom!) and a little bathroom, while upstairs there are two bedrooms, my closet (in the next posts you will see my kingdom!) and a bathroom.

Girls, what do you think about my dress, my sandals? My hair? Write your comments!

 

Buenas tardes chicas,

se que el viérnes les dije que hiba a poner unas fotos con mis vestidos largos, pero estube muy ocupada y no tube el tiempo de tomar las fotos. Intentaré de ponerlas esta semana: hay que mantener las promesas!

Pero tomé unas foto en mi casa con este vestido blanco corto. Lo compré hace unas semanas en www.diffusionetessile.it , como las sandalias en www.fidenzavillage.com @ www.sebastianmilano.com, porqué es fresco y me queda muy bien, o no?

Las sandalias son bajas y con un montón de Swarovsky: me encanta todo lo que brilla!

Tomamos las fotos en mi casa: abajo está la cocina, el living y el comedor, la terraza (el réino de Cioty!) y un baño pequeño, mientras arriba están los cuartos, mi closet (en los próximos posts verán mi réino!) y el baño.

Chicas, que piensan de mi vestido, mis sandalias? Mi cabello? Escriban sus comentarios!

 

Besitos!

 

www.diffusionetessile.it

www.fidenzavillage.com

www.sebastianmilano.com
 

 

 

I was wearing:
- dress: SPORT MAX CODE
- sandals: Sebastian Milano
- bangle: Accessorize

WAITING FOR THE WE!

Good morning beauties!

Today is finally Friday and I can’t wait to finish this working day...need holidays!

On Monday I knew that I will be on holidays from the 5^th of August till the 1^st of September: good news!

This afternoon/evening I will take some pics with some long dresses and I will show you my new hair cut and the amazing waves that Gloria, my hair stylist, did on me. Gloria you are amazing!

A very hot and humid day, but the weekend is almost here so be happy and enjoy life!

I will be waiting for your comments: pros and cons are well accepted.

Thank you!

Hola bellezas!

Hoy finalmente es viérnes y no veo las horas que termine este día de trabajo...necesito vacaciones!

El lúnes supe que estaré de vacaciones del 5 de agosto hasta el 1° de septiembre: buenísima noticia!

Hoy por la tarde/noche tomaré una fotos con algunos de mis vestidos largos y les mostraré mi nuevo corte de cabello y el peindao ondulado que Gloria, mi peluquera, me hizo. Gloria eres fenomenal!

Un día caluroso y húmedo, pero el fin de semana ya está aquí, así que a ser felices y a disfrutar la vida!

Espero sus comentarios: se aceptan pros y contras.

Gracias!

 

Besitos!