Visualizzazione post con etichetta dog. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta dog. Mostra tutti i post

giovedì 25 luglio 2013

LAST "MERCOLEDÌ ROSA" IN REGGIO EMILIA

Hello chicas!
Are you all ok? I really hope so.
So, here’s a new post and some pictures taken yesterday night in the city center of Reggio Emilia, the city where I live.
On summer, every Wednesday, stores are open till 11pm so the city center becomes really crowded and in every corner you can find a music group performing famous songs.
It was so hot and humid that I decided to wear something light and keep my hair in a pony-tail.
Cioty was with us and my husband was the official photographer of the night.
I know that I’m not so good in front of a camera, but I will try to improve shoot after shoot!
Have comments?


Hola chicas!
Están bien? Espero que si.
Entonces, aquí tienen un nuevo post y algunas fotitos tomadas ayer por la noche en el centro de Reggio Emilia, la ciudad donde vivo.
En verano, cada miércoles, los negocios se quedan abiertos hasta las 11 de la noche así que la ciudad se llena de gente y en cada esquina se pueden ver grupos musicales tocando canciones famosas.
Hacía mucho calor y había mucha humedad así que decidí ponerme ropa ligera y recogerme el cabello en una cola alta.
Cioty estaba con nosotros y mi marido fue el fotógrafo oficial de la noche.
Se que no salgo muy bien en las fotos, pero trataré de mejorar foto tras foto!
Tienen comentarios?
 
 
Besitos!
 



I was wearing:
- Blouse: Sport Max
- Trousers: Carlo Chionna
- Jacket: Stradivarius
- Shoes: Zara
- Bag: Malboro Classic
- Bangle: Accessorize
 

lunedì 22 luglio 2013

SWEET CIOTY


She is Cioty, my sweet pet!
Now she is 2 years old and in the picture she was 7 months.
I found her in a dog pound near where I live and since I saw her I knew she was MY DOG.
She is very smart and also so funny. When we can we bring her with us, otherwise she stays in the mountains with my parents in law.
My advise: if you want a dog, think very well about it and don't buy it, but consider that there are a lot of dogs in dog puonds waiting to have a second chance and the love of a family!

Do you have pets? Which kind of animal? Share your comments!
Love animals!


Ella es Cioty, my dulce mascota!
Ahora tiene 2 años y en la foto tiene 7 meses.
La encontré en una perrera cerca de donde vivo y desde que la ví supe que era MI PERRO.
Es muy inteligente y también muy divertida. Cuando podemos la llevamos con nosotros, o sino se queda en la montaña con mis suegros.
Mi consejo: si quieren un perro, piénselo bien y no lo compren, pero consideren que hay un montón de perros en las perreras que esperan una segunda posibilidad y el amor de una familia!

Tienen mascotas? Qué tipo de animal? Compartan sus comentarios!
Amen los animales!


Besitos!